Dřezovec čínský (Gleditsia sinensis) je opadavý listnatý strom pocházející z východní Asie, především z Číny. Vyznačuje se nepravidelnou, široce rozložitou korunou, nápadnými často větvenými trny na kmenu i větvích a jemným olistěním složeným z drobných lístků. Působí lehkým, vzdušným dojmem, ale zároveň velmi robustně díky silnému kmenu a výraznému otrnění. V době plodu je snadno rozpoznatelný podle dlouhých, zploštělých, často mírně zkroucených lusků. Druh je ceněn jako okrasná i sbírková dřevina a v původním areálu má rovněž tradiční praktické využití.
Mezi hlavní rozlišovací znaky patří výrazné, často svazečkovitě větvené trny vyrůstající přímo z kmene a starších větví, střídavé listy jednozpeřené nebo dvouzpeřené s drobnými vejčitými až podlouhlými lístky a nápadné, velké, kožovité lusky. Oproti jiným druhům rodu Gleditsia mívá dřezovec čínský mohutnější a složitěji větvené trny a širší, masitější lusky. Charakteristická je také tmavošedá až šedohnědá borka a celkově hrubší habitus stromu.
Gleditsia sinensis je středně velký až velký opadavý strom dorůstající obvykle výšky 10–20 m. Kmen je přímý nebo nepravidelně utvářený, borka tmavá, podélně rozpukaná. Letorosty nesou silné jednoduché nebo větvené trny. Listy jsou střídavé, řapíkaté, jednozpeřené nebo dvouzpeřené; lístky jsou vstřícné až téměř vstřícné, vejčité, eliptické až podlouhlé, s celokrajným okrajem. Květy jsou drobné, zelenožluté až bělavé, uspořádané v hroznech nebo klasech, vonné, jednopohlavné nebo funkčně jednopohlavné. Plodem je zploštělý lusk, zprvu zelený, ve zralosti hnědý až tmavohnědý, obsahující několik kulovitých až vejcovitých semen.
Gleditsia sinensis Lam. náleží do čeledi Fabaceae. Jedná se o opadavý trnitý strom s výrazně vyvinutou kaulikarií, kdy mohutné, často mnohonásobně větvené trny vyrůstají z kmene i starších větví. Asimilační aparát je tvořen střídavými, jednoduše sudozpeřenými až dvakrát sudozpeřenými listy; jednotlivé lístky jsou drobné, celokrajné, s krátkým řapíčkem nebo téměř přisedlé. Květenství jsou axilární nebo vyrůstají na zkrácených brachyblastech, květy jsou drobné, zelenavé, pětičetné, s redukovanou, avšak funkční periantovou strukturou. Andreceum a gyneceum vykazují v rámci druhu variabilitu související s pohlavností květů. Plodem je indehiscentní nebo později nepravidelně pukající lusk s tlustší stěnou, často srpovitě prohnutý či zkroucený. Druh je diagnosticky významný kombinací robustního trnění, variability ve zpeření listů a relativně mohutných lusků.
Gleditsia sinensis, commonly known as Chinese honey locust, is a deciduous broadleaved tree native to East Asia, especially China. It is characterized by an irregular, broadly spreading crown, conspicuous often branched thorns on the trunk and branches, and delicate foliage composed of many small leaflets. The tree combines a light, airy appearance in leaf with a rugged and defensive structure due to its heavy trunk armature. When in fruit, it is readily recognized by its long, flattened, often somewhat twisted pods. It is valued as an ornamental and collector’s tree, and it also has a history of traditional practical use in its native range.
Key diagnostic features include prominent, often clustered and branched thorns arising directly from the trunk and older branches, alternate once-pinnate or bipinnate leaves with small ovate to oblong leaflets, and conspicuous large leathery pods. Compared with other Gleditsia species, Gleditsia sinensis often has stouter, more intricately branched thorns and broader, thicker pods. The dark gray to gray-brown bark and the generally coarse overall habit are also characteristic.
Gleditsia sinensis is a medium-sized to large deciduous tree, usually reaching 10–20 m in height. The trunk may be straight or somewhat irregular, with dark bark that becomes longitudinally fissured. Young shoots and older axes bear strong simple or branched thorns. Leaves are alternate, petiolate, once-pinnate or bipinnate; leaflets are opposite to nearly opposite, ovate, elliptic, or oblong, with entire margins. Flowers are small, greenish-yellow to whitish, arranged in racemes or spike-like inflorescences, fragrant, and unisexual or functionally unisexual. The fruit is a flattened pod, green when immature and brown to dark brown at maturity, containing several rounded to ovoid seeds.
Gleditsia sinensis Lam. belongs to the family Fabaceae. It is a deciduous, armed tree showing pronounced cauliflorous or ramiflorous thorn development, with robust, often repeatedly branched thorns produced on the trunk and older branches. The assimilatory apparatus consists of alternate, once paripinnate to bipinnate leaves; the leaflets are small, entire, short-petiolulate to subsessile. Inflorescences are axillary or borne on shortened brachyblasts; flowers are small, greenish, pentamerous, with a reduced but functional perianth. The androecium and gynoecium show variation associated with flower sexuality within the species. The fruit is an indehiscent or irregularly dehiscent pod with a relatively thick pericarp, often falcate or twisted. The species is diagnostically defined by the combination of robust armature, variability in leaf division, and relatively massive pods.