Hrušeň vrbolistá (Pyrus salicifolia) je okrasný menší strom nebo větší keř známý svým elegantním, převislým habitem a úzkými stříbřitě šedými listy, které připomínají listy vrby. Působí velmi dekorativně po celý rok, zvláště na jaře při kvetení a v létě díky jemnému olistění. Kvete bílými květy, které se objevují brzy na jaře před plným olistěním nebo současně s ním. Vytváří drobné, tvrdé hruškovité plody. Druh je ceněn pro svou odolnost vůči suchu, teplu i městskému prostředí a často se vysazuje jako solitéra v parcích, zahradách a uličních výsadbách.
Typickými rozlišovacími znaky jsou úzké, kopinaté až čárkovitě kopinaté listy se stříbřitě šedým, plstnatým povrchem, které nápadně připomínají vrbu. Koruna bývá vzdušná, nepravidelná až převislá, zejména u pěstovaných forem. Mladé větve jsou často bělavě plstnaté. Květy jsou bílé, pětičetné, uspořádané v chudých chocholících. Plody jsou malé, kulovité až krátce hruškovité, zelenohnědé a spíše nenápadné. Ve srovnání s jinými hrušněmi je druh snadno poznatelný především úzkými stříbřitými listy a celkovým šedavým vzhledem.
Pyrus salicifolia je opadavý listnatý strom nebo keř dorůstající obvykle výšky 4–10 m. Borka je v mládí hladká, později šedá až tmavošedá a podélně rozbrázděná. Letorosty jsou tenké, často trnité, zpočátku hustě plstnaté. Listy jsou střídavé, jednoduché, úzce eliptické, kopinaté až téměř čárkovité, přibližně 4–9 cm dlouhé, celokrajné nebo nevýrazně pilovité, na obou stranách, zejména v mládí, hustě šedobíle plstnaté. Květy jsou oboupohlavné, bílé, o průměru asi 2–3 cm, uspořádané v krátkých chocholících. Kalich je pětičetný, korunních plátků je pět, tyčinek je mnoho, semeník spodní. Plodem je malvice, drobná, tvrdá, kulovitá až hruškovitá. Kvete obvykle v dubnu až květnu.
Pyrus salicifolia Pall. náleží do čeledi Rosaceae, podčeledi Amygdaloideae. Jde o xerotolerantní taxon původem z jihovýchodní Evropy a západní až jihozápadní Asie, kde osidluje suché svahy, lesostepi a kamenité stanoviště. Druh se vyznačuje výraznou indumentací vegetativních orgánů, zejména mladých letorostů a listů, která má charakter hustého šedobílého až stříbřitého plstnatění. Listové čepele jsou úzce kopinaté až lineárně kopinaté, s krátkým řapíkem, na bázi klínovité, na vrcholu zašpičatělé, celokrajné nebo jemně oddáleně pilovité. Květenstvím je chocholík nesoucí několik oboupohlavných květů s češulí a typickým spodním semeníkem. Entomogamní květy rozkvétají časně na jaře. Plodem je drobná malvice s přetrvávajícím kalichem. V kultuře je častá zejména převislá forma 'Pendula', ceněná pro architektonickou korunu a kontrastní stříbřité olistění. Druh vykazuje dobrou adaptaci na propustné půdy, vysokou insolaci a periodický deficit vláhy.
Pyrus salicifolia, commonly known as the willow-leaved pear, is an ornamental small tree or large shrub valued for its graceful, often pendulous habit and its narrow, silvery-grey leaves that resemble those of a willow. It is highly decorative throughout the year, especially in spring when covered with white blossoms and in summer because of its fine-textured foliage. The species produces small, hard pear-like fruits. It is appreciated for its tolerance of drought, heat, and urban conditions, and is widely planted as a specimen tree in parks, gardens, and streetscapes.
The most distinctive features of Pyrus salicifolia are its narrow lanceolate to almost linear leaves with a silvery-grey, densely tomentose surface, giving the plant a willow-like appearance. The crown is typically airy, irregular, and often pendulous, particularly in cultivated forms. Young shoots are commonly whitish-tomentose. The flowers are white, five-petaled, and borne in small corymbs. The fruits are small, globose to short-pyriform pomes, greenish-brown and rather inconspicuous. Among pear species, it is readily recognized by its narrow silvery leaves and overall greyish aspect.
Pyrus salicifolia is a deciduous tree or shrub usually reaching 4–10 m in height. The bark is smooth when young, later becoming grey to dark grey and longitudinally fissured. Shoots are slender, often thorny, and initially densely pubescent or tomentose. Leaves are alternate, simple, narrowly elliptic to lanceolate or nearly linear, about 4–9 cm long, entire or faintly serrulate, and densely grey-white tomentose on both surfaces when young. Flowers are bisexual, white, about 2–3 cm across, and arranged in short corymbs. The calyx is five-lobed, the corolla has five petals, stamens are numerous, and the ovary is inferior. The fruit is a small, hard pome, globose to pear-shaped. Flowering usually occurs from April to May.
Pyrus salicifolia Pall. belongs to the family Rosaceae, subfamily Amygdaloideae. It is a xerotolerant taxon native to southeastern Europe and western to southwestern Asia, where it occurs on dry slopes, forest-steppe margins, and rocky habitats. The species is characterized by a conspicuous indumentum on vegetative organs, especially young shoots and leaves, consisting of dense grey-white to silvery tomentum. Leaf blades are narrowly lanceolate to linear-lanceolate, shortly petiolate, cuneate at the base, and acute at the apex, with margins entire or remotely and finely serrate. The inflorescence is a corymb bearing several bisexual flowers with a hypanthium and a characteristically inferior ovary. The entomophilous flowers open early in spring. The fruit is a small pome with a persistent calyx. In cultivation, the pendulous form 'Pendula' is especially common and valued for its architectural crown and contrasting silvery foliage. The species is well adapted to free-draining soils, high insolation, and periodic water deficit.