Lípa zelená (Tilia × euchlora) je atraktivní opadavý listnatý strom ceněný pro pravidelnou, hustou korunu, leskle zelené listy a dobrou odolnost vůči městskému prostředí. Jedná se o zahradnicky i krajinářsky významný hybrid, který se často vysazuje do parků, alejí a ulic. Vyniká svěžím vzhledem během vegetační sezóny, bohatým olistěním a vonnými květy, které se objevují v létě a jsou vyhledávány opylovači. Díky své vitalitě a estetické hodnotě patří mezi oblíbené lípy pro urbanizované prostředí.
Od ostatních lip se lípa zelená odlišuje především nápadně lesklými, tmavě zelenými listy, které jsou na líci hladké a svěže působící. Koruna bývá pravidelná, kuželovitá až vejčitá, později široce zaoblená a velmi hustá. Charakteristické jsou rovněž převisající větévky a celkově elegantní habitus. Ve srovnání s lípou srdčitou mívá větší, výrazněji lesklé listy a lepší toleranci k městským podmínkám. Hybridní původ se projevuje souborem znaků mezi rodičovskými taxony, přičemž v zahradnické praxi je ceněna zejména její zdravotní stav a dekorativnost.
Tilia × euchlora je středně velký až velký opadavý strom dorůstající obvykle 15–25 m výšky. Koruna je zpočátku pravidelně kuželovitá, později vejčitá až široce zaoblená, hustě větvená. Borka je v mládí hladká, šedá, ve stáří podélně rozbrázděná. Letorosty jsou štíhlé, často převisající. Listy jsou střídavé, dlouze řapíkaté, široce vejčité až srdčité, na bázi srdčité, na vrcholu zašpičatělé, okraj je pilovitý. Čepel je na líci tmavě zelená, nápadně lesklá, na rubu světlejší, v paždí žilek s chomáčky chlupů. Květenství jsou vrcholičnatá, nesená na společné stopce s blanitým podpůrným listenem. Květy jsou oboupohlavné, žlutobílé, vonné. Plodem je kulovitý až vejcovitý oříšek.
Tilia × euchlora K.Koch je mezidruhový hybrid v rámci rodu Tilia, tradičně uváděný jako kříženec Tilia dasystyla a Tilia cordata, ačkoli původ bývá v některých pramenech interpretován odlišně. Taxon je charakteristický výrazně lesklou adaxiální stranou listové čepele, relativně hustou, symetrickou korunou a převislými letorosty. Listy jsou asymetricky srdčité, jemně až zřetelně pilovité, s dobře patrnou žilnatinou a trichomy soustředěnými zejména v úhlech žilek na abaxiální straně. Květenství je vrcholičnaté, s úzce až podlouhle jazykovitým listenem přirostlým k ose květenství. Květy jsou entomogamní, bohaté na nektar a aromatické silice. Plody jsou drobné, tvrdší než u některých jiných zástupců rodu, se slabě až středně vyvinutým oplodím. V dendrologické a sadovnické praxi je taxon ceněn pro dobrou toleranci k antropogenním stanovištím, relativní odolnost vůči znečištění ovzduší a výraznou okrasnou hodnotu.
Tilia × euchlora, commonly known as Crimean linden, is an attractive deciduous broadleaved tree valued for its dense, regular crown, glossy green foliage, and good tolerance of urban conditions. It is a horticulturally important hybrid widely planted in parks, avenues, and city streets. The tree maintains a fresh, elegant appearance throughout the growing season and produces fragrant flowers in summer that are highly attractive to pollinators. Owing to its vigor, ornamental habit, and adaptability, it is considered one of the most useful lindens for urban landscapes.
Crimean linden can be distinguished from other linden species by its notably glossy, dark green leaves, dense and often symmetrical crown, and slender, somewhat pendulous branchlets. The leaves are usually larger and shinier than those of small-leaved lime, giving the tree a particularly polished appearance. It also tends to perform better under urban stress than many other Tilia taxa. Its hybrid origin is reflected in a combination of morphological traits intermediate between the presumed parent species.
Tilia × euchlora is a medium-sized to large deciduous tree, usually reaching 15–25 m in height. The crown is initially conical, later becoming broadly ovate to rounded and densely branched. The bark is smooth and gray when young, becoming longitudinally fissured with age. Young shoots are slender and often pendulous. Leaves are alternate, long-petioled, broadly ovate to cordate, with a cordate base, an acuminate apex, and a serrate margin. The upper surface is dark green and distinctly glossy, while the lower surface is paler and bears tufts of hairs in the vein axils. The inflorescences are cymose and attached to a common stalk adnate to a pale membranous bract. Flowers are bisexual, yellowish-white, and fragrant. The fruit is a globose to ovoid nutlet.
Tilia × euchlora K.Koch is an interspecific hybrid within the genus Tilia, traditionally regarded as derived from Tilia dasystyla and Tilia cordata, although its exact parentage has been interpreted differently in some sources. The taxon is characterized by a distinctly glossy adaxial leaf surface, a dense and symmetrical crown architecture, and pendulous current-season shoots. Leaf blades are asymmetrically cordate, finely to distinctly serrate, with evident venation and trichomes concentrated mainly in the axils of veins on the abaxial surface. The inflorescence is cymose, subtended by a narrowly to oblong-ligulate bract adnate to the peduncle. Flowers are entomophilous, rich in nectar, and aromatic. Fruits are small nutlets with a relatively firm pericarp compared with some other representatives of the genus. In dendrology and landscape practice, this hybrid is valued for its tolerance of anthropogenic habitats, relative resistance to air pollution, and high ornamental merit.