Zmarlika čínská (Cercis chinensis) je okrasný opadavý keř nebo menší strom pocházející z východní Asie. Je ceněna především pro velmi bohaté jarní kvetení, kdy se ještě před plným olistěním objevují svazečky růžových až purpurově růžových květů přímo na větvích i starším dřevě. Listy jsou jednoduché, široce srdčité, na líci svěže zelené a vytvářejí elegantní, jemně rozložitý habitus. Rostlina se uplatňuje jako solitéra v zahradách a parcích, kde vyniká zejména v době květu.
Druhu jsou typické květy vyrůstající ve svazečcích přímo ze starších větví a kmenů (kauliflorie), velmi bohaté kvetení před nebo během rašení listů a široce srdčité, celokrajné listy s nápadnou žilnatinou. Oproti zmarlikám pěstovaným v Evropě mívá Cercis chinensis často keřovitější vzrůst, hustší větvení a mimořádně bohaté kvetení podél větví. Plodem je zploštělý lusk přetrvávající po určitou dobu na rostlině.
Opadavý keř nebo menší strom, obvykle 2–6 m vysoký, s široce rozkladitou korunou. Letorosty jsou jemné, později dřevnatějící, borka šedohnědá až tmavošedá. Listy jsou střídavé, jednoduché, dlouze řapíkaté, čepel je široce vejčitá až téměř okrouhlá, na bázi srdčitá, na vrcholu tupá až krátce zašpičatělá, celokrajná, s dlanitou žilnatinou. Květy jsou oboupohlavné, motýlovité, růžové až purpurově růžové, vyrůstají ve svazečcích na starším dřevě. Kvete na jaře. Plodem je zploštělý, podlouhlý lusk obsahující několik semen.
Cercis chinensis Bunge náleží do čeledi Fabaceae. Jde o opadavý dřevnatý taxon s nápadným jarním kvetením a výraznou tendencí ke kauliflorii, případně ramiflorii, kdy se květenství zakládají na starším dřevě. Listy jsou střídavé, jednoduché, s dlouhými řapíky a čepelí široce kordátní až suborbikulární, s celokrajným okrajem a bází hluboce až mělce srdčitou. Žilnatina je dlanitá, zpravidla s několika hlavními žilkami vybíhajícími od báze čepele. Květy jsou uspořádány ve svazečcích, kalich je drobný, koruna papilionátní, zbarvená nejčastěji v odstínech růžové až purpurové. Semeník svrchní, plodem je zploštělý lusk, po dozrání pukající. Druh je významný v okrasném zahradnictví a je ceněn pro kompaktnější habitus a intenzitu kvetení.
Cercis chinensis, commonly known as Chinese redbud, is an ornamental deciduous shrub or small tree native to East Asia. It is especially valued for its profuse spring flowering, when clusters of pink to rosy-purple blossoms appear on branches and older wood before or as the leaves emerge. The leaves are simple, broadly heart-shaped, and fresh green, giving the plant an elegant and refined appearance. It is widely used as a specimen plant in gardens and parks, where it is most striking during bloom.
Key diagnostic features include clusters of flowers borne directly on older branches and stems, very abundant flowering before or during leaf emergence, and broadly cordate, entire leaves with conspicuous venation. Compared with other commonly cultivated redbuds, Cercis chinensis is often more shrubby, more densely branched, and notable for exceptionally heavy flowering along the branches. The fruit is a flattened pod that may remain on the plant for some time.
Deciduous shrub or small tree, usually 2–6 m tall, with a broad, spreading crown. Young shoots are slender, later becoming woody; bark grey-brown to dark grey. Leaves alternate, simple, long-petioled; blade broadly ovate to nearly orbicular, cordate at the base, apex obtuse to shortly acuminate, margin entire, venation palmately arranged. Flowers bisexual, papilionaceous, pink to rosy-purple, borne in fascicles on older wood. Flowering occurs in spring. Fruit a flattened, elongated legume containing several seeds.
Cercis chinensis Bunge belongs to the family Fabaceae. It is a deciduous woody taxon characterized by conspicuous spring anthesis and a marked tendency toward cauliflory or ramiflory, with inflorescences developing on older woody tissues. Leaves are alternate, simple, with elongated petioles and a broadly cordate to suborbicular lamina, entire-margined and shallowly to deeply cordate at the base. Venation is palmately arranged, typically with several primary veins radiating from the leaf base. Flowers are grouped in fascicles; the calyx is small, and the corolla is papilionaceous, most often pink to purple-pink. The ovary is superior, and the fruit is a flattened legume dehiscing at maturity. The species is important in ornamental horticulture, valued for its relatively compact habit and remarkable floral display.